http://www.youtube.com/watch?v=swYiDAvNUac


Chano Lobato


"El flamenco es un arte, el flamenco es una fiesta".
Festival d'Arte Flamenco

Tirititran tran tran tran...
tirititran tran tran tran...
tirititran tran tran tran...
tirititran tran tran ...(BIS)

ALEGRIAS DE CADIZ (Alegria)

A mi me da
la sirena de los barcos
escalofrios a mi me da
la sirenita de los barcos
que cuando dicen ay que se van

En ese tren chiquetito
de Matagorda
que pa arrancar se hacen falta
palmitas sordas
si no hay salero
se duerme el maquinista
y el fogonero

No paran de llamarme
tan alegre marinera
nunca paran de llamarme
por las calles de la Isla
las campanitas del Carmen

Ostiones y bocas
de San Fernando
y un vino chiclanero
pa rociarlo
que maravilla prima
que hasta a San Pedro le gustan
las cañaillas

Chiclana y el Trocaero
Puerto Real y la isla
Chiclana y el Trocaero
donde se crian los algoas
y los pescaitos de esteros

Cuando se entra en Cai
por la Bahia
se entra
en el paraiso de la alegria
de la alegria niña de la alegria
cuando se entra en Cai
por la Bahia



letra 3:
(2)Chi(2.5)cla(3)na (3.5)y el (4.5)Tro(5.5)ca(6)e(7)ro
(12)Ay! (1.5)Puer(2.5)to (3)Re(3.5)al (5)y (5.5)la (6)is(8)la
(1)Chi(1.5)cla(2)na (2.5)y el (4)Tro(5)ca(6)e(7)ro
(1)don(1.5)de (2.5)se (3)cri(5)an (6)lo(6.5)s al(8)goas
(10.5)y (11)los (12)pes(12.5)ca(1.5)i(4.5)i(5.5)tos (6)de es(6.5)te(8)ros

Chiclana: cadiz 當地地名,Chiclana de la frontera.
Trocaero 疑似又是一個錯字:Trocadero cadiz 當地地名 http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Trocadero
puerto real:cadiz 當地地名,天主教雙皇建立的港口。
pescaitos:  pescado/魚/fish.  魚獲。
esteros: 沼澤、濕地、溪流。

「chiclana, trocadero, puerto real, la isla(de Trocadero?) 這些地方孕育了這些生命跟溪魚。」




 





pachinko 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()